Actualizándonos con la RAE

En la página de la RAE (Real Academia Española), en la sección Español al día, encontré esta información para compartir:

¿Cuál es el femenino de «árbitro»?  

Cuando quien arbitra es una mujer, ha de usarse la forma femenina árbitra; aunque empieza por /a/ tónica o acentuada, se combina con el artículo la (la árbitra), única forma que los hablantes de hoy asocian con el género femenino. 

¿Por qué «inflamable» significa ‘que arde con facilidad, desprendiendo llamas’? ¿No debería significar lo contrario y usarse «flamable» con ese sentido?  

El sentido de inflamable es ‘que arde con facilidad’ porque in- no es ahí un prefijo negativo. Inflamable es un derivado de inflamar, verbo que procede del latín inflammāre (‘arder en llamas’). 

¿Se dice «adecua» o «adecúa»?, ¿«evacuo» o «evacúo»?  

Los verbos adecuar y evacuar presentan formas con doble acentuación: adecua/adecúa, evacuo/evacúo... En el uso culto se siguen usando las formas con diptongo: adecua, evacuo…; pero hoy son mayoritarias y se consideran igualmente válidas las formas con hiato: adecúa, evacúo… 

¿Los emojis se escriben antes o después del signo de cierre de enunciado?  

Si el emoji afecta a todo el mensaje, se recomienda escribirlo detrás del signo de cierre del último enunciado: 

         ¡Qué alegría estar por fin de vuelta! Hola a todos. ☺ 

Pero, si solo afecta a uno de los enunciados, se escribirá delante del signo que lo cierra: 

         Me ha dicho un pajarito que mañana es tu cumpleaños. ¡A ver si lo celebramos 🎉 🎊! 

¿Se dice «sudamericano» o «suramericano»?  

Aunque las dos formas son válidas, es mayoritario el uso de la variante sudamericano

¿El femenino de «piloto» es «(la) piloto» o «(la) pilota»?  

En español general culto, está arraigado el uso de piloto como sustantivo común en cuanto al género: el/la piloto; no obstante, la forma pilota es un femenino posible y bien formado, y no cabe censurar su empleo. 

andreabuenaspalabras@gmail.com

andreabuenaspalabras@gmail.com

Docente jubilada. Aficionada a la lectura, la escritura y la investigación. Amo a mi familia, la naturaleza, la literatura y las ciencias.

Artículos: 28

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Verificado por MonsterInsights